皇祖
基本解釋
(1).君主的祖父或遠祖?!?a href="#">書·五子之歌》:“皇祖有訓:民可近,不可下?!?孔 傳:“皇,君也,君祖 禹 有訓戒?!薄?a href="/r_ci_20095aec3b2b14b5278b83ae1880e3c4/" target="_blank">儀禮·聘禮》:“孝孫某,孝子某,薦嘉禮于皇祖某甫?!薄?a href="#">左傳·哀公二年》:“曾孫 蒯聵 ,敢昭告皇祖 文王 ,列祖 康叔 ,文祖 襄公 ?!?漢 張衡 《南都賦》:“皇祖止焉, 光武 起焉?!?明 孫傳能 《剡溪漫談·曾孫》:“今朝廷祭告宗廟,高祖而上,概稱皇祖;自稱皆孝玄孫,乃不稱曾?!?br>(2).對已故祖父的敬稱?!?a href="#">隸續·晉右軍將軍鄭烈碑》:“遝至曾祖先生,皇祖徵君?!?南朝 梁 沉約 《郊居賦》:“伊皇祖之弱辰,逢時艱之孔棘?!?唐 韓愈 《祭十二兄文》:“惟我皇祖,有孫八人。惟兄與我,后死孤存?!?宋 歐陽修 《瀧岡阡表》:“皇祖府君,累贈金紫光祿大夫,太師中書令兼尚書令?!?清 梁章鉅 《稱謂錄·亡祖》:“ 李習之 述其大父事狀題曰《皇祖實録》。當時不以為怪;若施之近代,則犯大不韙矣。故古時稱有不可通於今者,此類是也?!?/p>
英文翻譯
1.imperial ancestors before the founder of the dynasty